Il Portico Costiera Amalfitana

Il Piano di Zona Ambito S3 comunica che, nell'ambito della rassegna letteraria "Com&Te", compresa tra gli eventi culturali inseriti nel Piano strategico dell'Amministrazione comunale di Cava de'Tirreni, ha ricevuto il Premio speciale per il volume di fiabe della tradizione russo-ucraina dal titolo "Fiabe & Scazca" (fiaba in lingua ucraina). L'utilizzo del genere letterario quale strumento per divulgare ed avvicinare la cultura dei Paesi dell'Est europeo. Questa la motivazione che ha visto la giuria del Premio, l'associazione "I presidi del libro di Maiori", assegnare il prestigioso riconoscimento, che giunge proprio nell'Anno europeo del dialogo interculturale, così come proclamato dall'Unione Europea.

Nel corso della conferenza stampa di presentazione dei vincitori, che si è svolta al Comune di Cava de'Tirreni, il sindaco Luigi Gravagnuolo, anche nella veste di presidente del Coordinamento istituzionale dell'Ambito S3, ha espresso il suo vivo apprezzamento per l'iniziativa, ponendo l'accento su come la presenza di persone straniere costituisca un elemento di ricchezza culturale della comunità cavese. All'incontro con la stampa hanno preso parte il coordinatore del Piano di Zona Ambito S3, dott. Maurizio Durante, ed il mediatore culturale del Servizio Orientamento Immigrati, dott.ssa Loredana Diletto.

Nel corso della cerimonia di premiazione, che si è svolta a Maiori, la dott.ssa Diletto ha poi ritirato il premio insieme con Lyudmyla Miuyzichuk, rappresentante della comunità ucraina cavese e presidente della Consulta comunale degli stranieri. La finalità del progetto è di favorire la conoscenza della cultura della componente di popolazione straniera più consistente sul territorio dell'Ambito, mediante l'illustrazione e la discussione delle fiabe tratte dalla letteratura ucraina con i bambini delle scuole primarie.