Il Piano di Zona Ambito S3 informa che la non compilazione del questionario del Censimento Istat 2011 da parte dei cittadini stranieri residenti, oltre alla sanzione amministrativa, comporta la cancellazione dall’anagrafe della popolazione residente.

Un atto dalle conseguenze concrete per i cittadini, visto che l’anzianità di residenza è un requisito per accedere a diverse prestazioni sociali, ma anche ai bandi per l’edilizia residenziale pubblica e, per le persone straniere, l’accesso a diritti e servizi.

La compilazione del questionario da parte degli stranieri può essere complicata dalle difficoltà linguistiche. In tal senso è possibile scaricare e consultare alcuni esempi pratici (posti in alto a destra, nella sezione Documenti), in formato pdf e tradotti dall’Istat nelle lingue straniere più diffuse nell’Ambito S3, comprendendo il questionario, la lettera informativa e la guida alla compilazione.

Tali documenti vanno considerati soltanto come ausilio alla compilazione, pertanto non devono essere compilati.

Guida alla compilazione in lingua rumena

Guida alla compilazione in lingua ucraina

Addetto alla comunicazione Silvia Lamberti